Les Ninox japonica*1 viennent chaque printemps au grand arbre zelkova à Noma (Nose Town). Les Ninox japonica élèvent leurs petits en paix, sous l'œil vigilant des habitants. L'arbre zelkova est un endroit très vaste et mystérieux.
今年もとりたん*2
とても奥ゆかしい愛情深いところ
けやきの後ろに分社があるので御朱印もいただけます。
分社の御朱印が品切れの場合は、徒歩10分くらいの場所に本社(野間神社)*3がありますのでそちらでいただく事が出来ます。
野間神社では、かわいい数種類のおみくじやお守りも。
ヒント：画像真ん中あたり～？みっけられたかな？
これは、おみくじを引くと、なんと！中からお守りも出てくる！というエコなおみくじお守りです。是非記念にご家族や大切な方、お友達などと一緒にひいてみてくださいね～。
まだまだ朝晩温度差が激しい日が続いています。
ここにいらしているみなさま、どうぞお身体ご自愛くださいね。
Passe une bonne journée.
*1:The northern boobook (Ninox japonica) https://en.wikipedia.org/wiki/Northern_boobook
*2:けやき資料館 https://www.town.nose.osaka.jp/soshiki/syougaigakusyuuka/shogaikyoiku/shisetsu/912.html
