November 17th Happy Birthday

To all of you who celebrated your birthday on November 17th, I hope that you have a wonderful and fulfilling day today.

本日、日本でお誕生日を迎えられるすべての皆様、お誕生日おめでとうございます。

Birth flower is

en.wikipedia.org

(Statice or Limonium, Wavyleaf sea-lavender).
The language of flowers in Japan is "unchanging heart" and "unbroken memory". It seems that overseas there are things like ``remembrance, success,..etc'' .

誕生花はハナハマサジ。別名でスターチス。

ja.wikipedia.org

花言葉も国内外でいろいろな意味があって楽しいですね。

Today's recommended book is

本日おススメの本は

Langman's Medical Embryology Seventh Edition (1997)

Langman's Medical Embryology (Longmans Medical Embryolgy) Fifteenth, North American Edition (2023)

It's possible to decipher the trajectory (miracle) of a person until birth, the content is very easy to understand and read, so I recommend it.

人がこの世に生まれるだけでもそれは奇跡。

宇宙の営みの中の一部で、この世に存在する生物は必ずどこかで繋がっています。

El valor de las cosas no está en el tiempo que duran sino en la intensidad con que suceden. Por eso existen momentos inolvidables, cosas inexplicables y personas incomparables.*1

「いい1日」というのはその時間そのものではなく(時間が解決してくれるというわけではなく)必然的に或いは偶然的(偶発的)に起こるアクションそのものです。例えば1時間を「寝る」「働く」「ダラダラする」「楽しい事をする」「悲しく過ごす」というように「自分が行う行動に依存」する事*2であったりします＝そこを今日は「楽しく過ごす」というアクションを起こす*3事によって(1日寝るでもよし)それが「素敵な1日」になるわけ(睡眠は大切)です。

Las cosas buenas toman tiempo, sé paciente con tu proceso.*4

ただし「いい1日」を過ごす為にはさまざまな要因が絡み合います。いわゆる、極端にその日がどうしようもなく悪い1日であったとしても、モノの見方や考え方１つで、それはよい1日だと思えばいいのです。これは1+1=2ではないのと同値。

Tú tranquilo, a la gente de alma bonita, tarde o temprano las cosas les sale bien.*5

魂は１つ。この世にはいろいろな人がいます。様々な価値基準で「悪い人」「よい人」と勝手に決めつけられることもあるでしょう。しかしそれはナンセンスな価値基準なのです。人の価値基準に振り回されず、すべての人が「いい人」である「この世に生を受けた時から悪は存在しない」という事を想いだして、今日は「いい人」でいいのです。では自分は邪悪で人の悪口しか言わないし悪な事しか考えられない＝いい人でいいのです。

Nunca dejes de creer en ti.

Cheers !!

Have a nice day :)

本日11月17日にお誕生日を迎えられる皆様、どうぞいい1日をお過ごしください。

Photo : Rurie @rurie_umemura